This page tracks documentation status and work progress for Mozilla L10n documentation. Feel free to contribute!
Summary
| Pages | No tags | Needs* tags | Missing tags | Editorial reviews | Technical reviews | Outdated pages | Documentation requests |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 (21%) | 0 (0%) | 0 (0%) | 0 (0%) | 0 (0%) | 24 (83%) | 1 (4%) |
See also localization status of this section.
No tags
Found 6 pages. Learn more about how to tag pages.
Outdated pages
Found 24 pages. These pages haven't been updated in over a year. Outdated pages can have problems with both content and format. Look at these pages and consider: Is this page talking about the Web of today? Does it look consistent with newer pages in this topic area? If not, make any needed changes.
- Localization at Mozilla
1094 days old - Application Translation with Mercurial
690 days old - Bootstrapping a new locale
1158 days old - Index
1103 days old - L10n testing with xcode
876 days old - Localization notes
1432 days old - Localization prerequisites
1159 days old - Localization quick start guide
635 days old - QA phase
837 days old - Release phase
1432 days old - Translation phase
511 days old - Localization sign-off reviews
983 days old - Localization technical reviews
915 days old - Localization: Frequently asked questions
1432 days old - Localizing XLIFF files for iOS
396 days old - Localizing extension descriptions
670 days old - Localizing with Koala
1159 days old - Localizing with Mozilla Translator
504 days old - Localizing with Pontoon
385 days old - Localizing without a specialized tool
1159 days old - Patching a Localization
1159 days old - SVN for Localizers
804 days old - Uplifting a localization from Central to Aurora
1429 days old - Writing localizable code
1432 days old
Documentation requests
Found 1 bugs. Documentation request bugs can contain various kinds work related to MDN pages. Read through the bug and ask questions in the bug if in doubt.
| Bug | Summary |
|---|---|
| 1325252 | i18n documentation meanders, doesn't clearly state where messages can and can't be used. |
Browse as bug list.
Localizations
Please help us to localize this documentation into different languages. Read more about how to translate.
| Language | Pages | Translated | Translations up to date |
|---|---|---|---|
| af | 30 | 0 (0%) | 0 (0%) |
| bn-BD | 30 | 0 (0%) | 0 (0%) |
| de | 30 | 7 (23%) | 3 (42%) |
| es | 30 | 8 (26%) | 4 (50%) |
| fa | 30 | 0 (0%) | 0 (0%) |
| fr | 30 | 10 (33%) | 3 (30%) |
| it | 30 | 1 (3%) | 1 (100%) |
| ja | 30 | 5 (16%) | 3 (60%) |
| ko | 30 | 2 (6%) | 0 (0%) |
| pl | 30 | 3 (10%) | 1 (33%) |
| pt-BR | 30 | 4 (13%) | 1 (25%) |
| pt-PT | 30 | 2 (6%) | 1 (50%) |
| ro | 30 | 0 (0%) | 0 (0%) |
| ru | 30 | 3 (10%) | 1 (33%) |
| zh-CN | 30 | 6 (20%) | 2 (33%) |
| zh-TW | 30 | 4 (13%) | 0 (0%) |
Notes
Tagging standard
- How are localization pages tagged?
- TBD
Other tasks to do
- What does this area need?
- TBD
Tutorial to-do list
- What tutorials are we lacking here?
- TBD
Notes for translators
Any notes here? Where do we expect updates, so that localizers don't translate and update too often?